【2025.03.23】
歌詞を知り、感動！！
Newアルバムの日本語訳詞を見た瞬間、感動が一気に膨れ上がったのが…
♪Collab 💙
2025年2月18日のWeverse での SHOWCASE でも披露してくれていました！
Weverse で観るONF—
メンバーが楽しそうに韓国語で話しているのを見て、「会話の意味が分かればいいのになあ～」と、少し寂しい気持ちでいました。
アプリで韓国語を少しずつ勉強しているけど、日常で使う機会がなくてなかなか覚えられず… (記憶力もかなり低めです💦）
でもでも…
待ってましたよ！！
科学技術の進歩！！！
技術者の皆様、ありがとうございます！！！
私が待ち望んでいたのは、これです☆彡
月額340円でリアルタイムの日本語字幕が自動生成されます。
しかも、かなり自然な日本語訳！！！！
これまではライブの字幕にタイムラグがあって、動きと字幕が合っていないのが当たり前でした。
でも、Weverse の字幕はたぶん時間調整されていて…
完全なリアルタイムではないにしろ、話すタイミングと字幕の表示がほぼ同時！
今回の SHOWCACE は、会話の内容まで楽しめて、最高に面白かった～～～✨
過去の動画も見まくってます～💖
ミンギュン、今回のアルバムでも、作曲で大活躍ですね～！
♪The Stranger《＃１》、♪ Night Tale《＃２》 そして、♪Collab《＃６》
♪Collab では、作曲者のトップに名前が書かれているから、ミンギュンが中心になって作った曲だと思っています。
こんな素敵なメロディを創作できるなんて…
どこまで✨多才✨なのでしょう～～😻
♪Collab は、ボサノバのリズムかな…？（「ボサノバ」って ミンギュンが言っていた気がする🐱）
柔らかい曲調で、明るく、リラックスできるような音楽… 私は好きです(^^♪
ボサノバと言えば…
♫ 우린 보사노바에 취해（ウリボサノバチヘ～：僕たちはボサノバに酔う～）
ミンギュンのボーカルで始まる ♪ Summer Poem《POPPING＃２》
この曲も、ボサノバですよね。
ミンギュンの声が楽器の音と重なる時、細胞が震える感覚になるんです。
あまりに心地良くて、ジワーッて涙が出そうになる…。
実際、集中していると泣いてしまうことも…。
ONF の曲はすべて、「魂に訴える音」で感情を伝えてくる。
だから FUSE との心の一体感が生まれるのだと思います。
ボサノバの曲調は、優しさ、温もり、揺らぎ、安心感…
そんな要素を多く含んでいる気がします。
肩の力も、眉間の力も抜けて、呼吸が整ってリラックスできるような…
包み込むような優しさに酔ってしまう。
우린 보사노바에 취해
여름밤 향기를 빌려
마음의 소리를 불러 불러 불러
僕たちはボサノバに酔い
夏の夜の香りを借りて
心の声を歌うよ
♫ウリボサノバチヘ～
心が伝わる音楽って、「自分と他人の境がなくなるような感覚」を味わわせてくれる気がします。
↑ 少し大げさに聞こえるかもしれませんが…
ボサノバから特に感じられるのは、「優しさ」
音の波が重なるように、ONF の高い周波数が、私の低い周波数を包み込んでくれる。
だから、リラックスできて、呼吸も整ってくるんですね。
自然な状態を思い出させてくれる「音」
それを創っているのが ONF なのです！
魂が震え、１つになるような感覚。
美しいと感じるその理由は、数学的に計算された波の重なり。
ONF は、まさに“人の魂に響く周波数”を作り出しているグループ。
天才は、それを鋭い感性と洞察で創作できる。
だから、STRANGER！！
♪Collab
コラボレーションの略
異なる分野の人や団体が協力して制作すること。また、制作したものをもいう。共同制作。共同事業。共同研究。協業。合作。コラボレート。コラボ。（goo辞書より）
この曲、アドリブがたくさん入っているのも、魅力✨
曲、編曲が素晴らしいのはもちろん、歌詞が… 👍👍👍
音楽への愛、創作の喜び、表現する喜びが、ぎゅ〜っと詰まっていて、彼らの想いがじんわり伝わってくる。
彼らの音楽で、人と人が繋がる。
芸術家が震えた心の瞬間を作品にし、それを通して私たち鑑賞者の心も震える——それが芸術。
「創作の感動」が「鑑賞の感動」となり、
「鑑賞の感動」がまた「創作者」に届く。
つまり、FUSE が感じた喜びを ONF に伝えることも、芸術の一部なのです(^^♪
その循環が、新しいエネルギーの流れとなって、
どんどん高みに登っていける！
一緒に💗
コラボ💗
꾸며내지 않은 말로 노랫말을 입히고 oh
숨을 쉬는 소리도 전부 담아 너에게 줄게
내가 제일 좋아하는 게 이런 거야
이 밤과 마음이 하나 된 순간
내일은 또 어떤 걸 만들어
너에게 들려줄까 두근대
매일 새로운 날 기대해
노래는 끝나도 우리의 시간은
앞으로 24hour도 모자라
더 많은 너만을 위한
곡들이 늘 waiting for
머릿속에서 멈추지 않는 음표
가사는 너만을 위한 표현만
가득하게 I’ll be your producer
Let’s stay together in the future
O-E-O-Ay
How do you feel about this?
How do you feel right now?
같이 불러 La La
飾らない言葉で歌詞を書いて oh
息をする音も全て込めて君にあげる
僕が一番好きなのはこんなこと
この夜と心が一つになった瞬間
明日はまたどんなのを作って
君に聴かせてあげようかドキドキする
毎日新しい僕を期待して
歌は終わっても僕たちの時間は 24時間でも足りない
もっと君だけのために曲を書き続ける
頭の中で止まらない音符
歌詞は君だけのための表現でいっぱい
僕は君だけのプロデューサーになるよ
これからも一緒にいよう
O-E-O-Ay
How do you feel about this?（どう感じる？）
How do you feel right now?（今の気分はどう？）
一緒に歌って La La
はい💗これからも一緒にいますっ💗
この音楽が、私の細胞を刺激してくれる！
「生きているって素晴らしい」と感じさせてくれる！
ONFの創る音は、私を元気にしてくれる音。
ダンスパフォーマンスは、私をときめかせてくれる。
心に響き渡る美しい音。
洗練されたかっこいいパフォーマンス。
ドキドキが止まりません！！
これからも期待してます～😄
ONF は、「私の歌」！！
うまっ！
何度もこのブログに書いてますけど…
ONF って、やっぱり個性がまぶしい！！
光っている。
個の力が強い。
一人ひとりが特徴的で素敵な声を持っている。
音楽番組のアンコールステージで生歌を聴いて、思わず「うまっ！」と感動しました！！
アンコールって… そのまま「実力」が分かるんですよね。
ONF は全員、声量も音程も安定していて、めちゃめちゃ上手い！
声量があるだけじゃなくて、そこに「自分の色」と「技術力」があるから、うっとりしてしまう🤩
長い時間かけて鍛えてきた、ピカピカに磨かれた歌声。
１位を取った感動、歌のうまさ、そして喜ぶ姿…
最高のカムバでした💗
ONF Digital Membership