【2026.07.01 | 한국어ver. 2026.08.07】
문을 계속 열어가는 온앤오프.
눈부시다.
고맙다.
그리고 이번 컴백은, 어느 때보다 퓨즈의 응원 소리가 가슴 깊이 울렸다.
화면 너머에서도 에너지가 곧게 전해진다.
온앤오프에게 힘이 되어주는 퓨즈 역시, 역시나 No.1이라고 느낀다.
나도 온앤오프에 걸맞은 퓨즈이고 싶다.
그래서 나도 목소리를 보낸다.
나쁜 꿈이 말하는 것
온앤오프는 과거에도 ‘꿈’을 노래해왔다.
바로 떠오르는 곡은 ♪ The Dreamer, ♪ The Realist.
《ONF: MY SELF》에서는 ‘나쁜 꿈’.
♪ Bad Dream.
이 곡은 정말 깊다.
현실은 너무 아파 견딜 수 없다.
그 아픔에, 나는 고개를 끄덕이게 된다.
동의함으로써, 스스로의 침묵을 가리는 것이다.
— 니체 《선악의 저편》
이 말에 나는 움찔했다.
아니, 정확히 말하면 처음엔 아무 느낌도 없었다.
“무슨 뜻일까” 하고 멈춰섰을 뿐이었다.
하지만 의미를 알고, 이 말이 가리키는 것을 이해한 순간,
갑자기 나에게 향하는 말이 되었다.
“너의 동의는, 스스로 생각하지 않은 것을 감추기 위한 것이 아니냐.”
그렇게 묻는 듯해서, 가슴이 술렁였다.
알지 못한다.
그러니 내 생각도 없다.
그 침묵을 감추기 위해
“맞아.”
“나도 공감해.”
생각하지 않았을 때일수록, 나는 이 말을 가볍게 내뱉는다.
이것은 타인을 비판하기 위한 말이 아니라,
내 마음의 습관을 들여다보기 위한 말이다.
어디가 깊은지.
어디에 공감했는지.
물어보면, 지금의 나는 아직 답을 갖고 있지 않다.
나에게 ♪ Bad Dream은
“아직 모르지만, 계속 생각하고 싶다”
생각의 출발점이 되는 곡이다.
온앤오프는 어떤 나쁜 꿈을 꾸고 있을까.
나는 작품을 통해 전해지는 마음을 상상하고 싶다.
눈에 보이지 않지만, 느끼지 않을 수 없다.
그래서 나는 상상하게 되는 것 같다.
마음은,
표현된 것에서
상상할 수밖에 없다.
나의 꿈을 겹쳐보다
온앤오프의 마음을 알고 싶다.
그래서 나에게 비추어 ‘꿈’을 생각해본다.
・・・
나에게는 이상이 있다.
“이런 세상이 된다면 참 좋겠다”는 꿈.
나의 세계는 하나.
누군가와 연결된 세계—보이지 않아도, 멀리 있어도 연결된 세계.
그래서 내가 그리는 꿈을 현실로 만들기 위해서는
누군가의 힘이 필요하다.
하지만 그 사람의 자유는 무엇보다 존중하고 싶다.
내 바람은 누군가를 움직이는 것이 아니라,
그저 “함께 나눌 수 있다면 좋겠다”는 마음에 가깝다.
누군가와 멋진 세계를 공유할 수 있다면 좋겠다.
“내 욕망은, 누군가를 지배하려는 것이 아닐까.”
— 함께하고 싶다는 마음은, 타인의 자유를 빼앗는 것과 무엇이 다른가.
그런 질문이 생긴다.
사람들은 각자 다른 질문을 살아간다.
각자의 현실을 최선을 다해 살아간다.
그래서…
어느새 환상이 된다.
이것이 나의 나쁜 꿈이다.
흔들리는 리얼리스트
“이 작품으로 누군가의 마음을 움직이고 싶다.”
“이 좋은 점을 전함으로써, 누군가의 세계를 넓히고 싶다.”
이것들은 힘을 키우려는 욕망이다.
나에게
“이상은 현실 속에서 키워가는 것”이지만,
“이상은 이상, 현실은 현실이야.”
그렇게 말하면, 나는 슬프다.
슬픔이 커지면
내 안에서 바람이 조금씩 형태를 바꾼다.
“공유해줬으면”이 “이해해줬으면”으로,
“이해해줬으면”이 “선택해줬으면”으로.
이것은 밖을 향한 요구가 아니라,
내 마음속에서 부풀어오르는 욕망의 움직임이다.
그 욕망이 커지면
내면에서 괴물 같은 기운을 품게 된다.
“내가 바라는 방향으로 움직여야 한다”고.
그것은 내 마음속에서만 일어나는 현상이다.
꿈꾸는 풍경이 아름답기 때문에,
보이지 않는 것,
아름다운 것,
가능성을
“함께 꿈꿔보자”고 말하고 싶어진다.
“이런 풍경이 있어”라고 말하고 싶어진다.
“옆에서 함께 이 풍경을 봐주는 사람이 있다면 좋겠다”고 생각하게 된다.
새로운 문을 지나갈지 말지는,
당신의 자유다.
그 자유를 존중하고 싶다.
그래도 전하고 싶다.
멈출 수 없다.
그래서 이 괴물과 마주하며 인사한다, 안녕.
문을 열어야 한다.
현실은…
그 아픔을 떠올리면,
나의 꿈은 나쁜 꿈이 된다.
내 두 눈에 모래를 뿌려줘 더
그렇게 하면
너 없는 현실의 아픔을 직시하지 않아도 되니까.
Don’t wake me up
It’s better here than out there
깨우지 말아줘.
밖(현실)보다, 여기(꿈)가 더 좋으니까.
꿈속에서는 너와 함께니까,
아직 꿈을 꾸고 싶다.
꿈을 꾸는 것이 현실이다.
아프고, 슬픈, 나쁜 꿈이다.
사랑의 입자—온앤오프가 비추는 것
온앤오프의 마음을 알고 싶다고 생각하다 보면
내 마음이 보이기 시작한다.
그리고
♪ Open The Door의 MV는
♪ Bad Dream과 이어지는 세계일지도 모른다는
그런 해석도 생겨난다.
온앤오프에게서 사랑의 입자가 무수히 전해진다.
“상대에게 안정을 주려는 사랑”
“상대에게 공감하는 사랑”
그뿐만이 아니다.
“상대가 더 강해지고, 더 깊어지기를 바라는 사랑”
“고독을 빼앗지 않고, 조용히 곁에 머무는 사랑”
“아직 보이지 않는 가능성을 함께 바라보는 사랑”
고독을 마주하며 서로 자극을 주고, 나란히 올라가는 관계.
함께 있으면, 내가 넓어지는 관계.
나는 그런 사랑을 강하게 느낀다.
오르기 때문에 깊이가 생기고,
움직이기 때문에 많은 것을 보고, 많은 것을 느낀다.
슬픔도, 아픔도.
나쁜 꿈…
말은, 의미를 알았을 때—
해석이 되었을 때
비로소 마음에 닿는다.
의미를 창조하면, 세계가 빛난다.
글로 표현하기 전의 나는, 내 생각을 갖지 못했다.
글로 표현한 지금의 나는, 내 생각을 갖게 되었다.
♪ Bad Dream
이 곡은 나를 바꿔놓았다.
해석이 가능해지면, 곡의 느낌이 완전히 달라진다.
보컬에 실린 감정이,
영혼을 흔드는 음악이,
더 빛나며 들린다.
온앤오프는
어떤 꿈을 꾸고 있을까.
어떤 풍경을 보고 있을까.
만약, 만약—
“옆에서 함께 이 풍경을 봐주는 사람이 있다면 좋겠다”
그렇게 바라고 있었다면…
나도 온앤오프가 가리키는 그 풍경을 함께 보고 싶다.
환상이라는 걸 알면서도,
온앤오프의 곁에서 함께 숨 쉬고 싶다.
그래도 그것을 현실로 만들려고 하는 사람이 바로,
마음에 늘 불가능한 꿈을 품은 리얼리스트.
슬프고, 아프다.
Bad Dream.
그래도,
현실로 만들 수 있다.
그렇게 믿으며,
문을 연다.
한국어 번역은 Copilot과 함께 다듬었습니다.
“꿈은 무리야. 현실을 보자.”
이것이 리얼리스트.
“꿈은 환상이라는 걸 알지만, 그래도 꿈을 꾼다. 그게 현실이다.”
이것이 불가능한 꿈을 품은 리얼리스트.
불가능한 꿈을 가진 사람일수록, 가장 현실을 본다.
환상을 알면서도, 환상을 살아간다.